• Pétanque Nue

     

    Nude Petanque

     

     

    Cette photographie que je vous présente ici
    J'en ai fait un scanner quand je la vis
    Dans un livre anglais caustique sur les Français
    "Talk To The Sails" (Parler Aux Escargots) en est le titre proposé

    Voici ma traduction cool
    Du Texte sous cette image grivoise
    Pour ceux qui ne comprennent pas l'anglais
    Dans ce cocasse aperçu

    Pétanque nue,
    Un jeu français
    Qui donne un tout nouveau sens à la phrase
    "Jouer avec vos boules"

     

     

     

     

    « Il Nettoyait ( Suite Du Texte "Elle Déménageait" )Hommage A Jeanne Moreau »

    Tags Tags : , , , , , ,
  • Commentaires

    13
    Mardi 8 Août à 10:27

    Franchement je trouve ça bien laid, mais chacun fait ce qui lui plaît. Bises.

    12
    Lundi 7 Août à 20:59

    Ben moi je n'aime pas les escargots........j'aime la pétanque que je pratique toujours habillée,  je précise,  suis je normale Doc ???

    Maintenant, s'ils se sentent bien comme ça pourquoi pas ???  he

    Bises et bonne soirée

    11
    Lundi 7 Août à 20:12

    Hello,

    LOL. Je vois bien le rapport avec le dénuement. Les boules si on vise mal !

    @+

    10
    Lundi 7 Août à 12:40
    Heureusement que la photo est en noir et blanc ... ça valorise ...
      • Lundi 7 Août à 12:45
        Je veux pas imaginer, là ... je veux pas imaginer, je veux pas imaginer ...
      • Lundi 7 Août à 12:42

        t'imagine en couleurs, on verrait mieux le beau bronzage sur les boules happy

    9
    Lundi 7 Août à 12:20

    tu l'avais pas déjà mise ? j'avais laissé en com:

    "celui qu'est assis,je pense que sa paire est déjà dans l'jeu "

      • Lundi 7 Août à 14:04

        c'est ça he

      • Lundi 7 Août à 12:26

        je l'ai mise en priorité et avant mon article en commentaire de deux blogs dont le tien he

    8
    Lundi 7 Août à 11:01

    moi aussi j'adore les escargots,

    et les moules, les fruits de mer en general sauf les huitres, je deteste

      • Mardi 8 Août à 15:18

        miammmmmmmm les escargots !   mais comme toi les huitres berkkkkkkkk   les manger vivantes, et en plus j'ai l'impression de gros crachats !!!!  oui je vais me faire lyncher  mdrrrrrrr 

        bisoussssssssssssssssss

    7
    Lundi 7 Août à 10:58

    Décidément, l'humour britannique n'a rien à envier à l'humour gaulois !!

    PS: moi aussi, j'aime les escargots cool

    6
    Maryline
    Lundi 7 Août à 10:33

    Je suis explosée de rire, car j'avais traduis bien sur !  

    mais quand j'ai vu la photo j'allais presque dire la même chose avec les boules  happy

    Ah vraiment nous ne sommes que des vilains mangeurs d'escargots !  ben moi je les adore  NA  !   

    Merci pour cette photo qui me fait rire ... j'imagine la scène quand ils tirent ... lol 

    Gros gros bisousssssssssss 

    Maryline 

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :